{"id":5434,"date":"2018-04-24T11:01:45","date_gmt":"2018-04-24T11:01:45","guid":{"rendered":"http:\/\/weboptim.hu\/?page_id=5434"},"modified":"2018-05-16T09:40:57","modified_gmt":"2018-05-16T09:40:57","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Avis de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>INFORMATIONS SUR LA GESTION DES DONN\u00c9ES\u00a0<\/strong><strong>LES DROITS DE LA PERSONNE PHYSIQUE CONCERN\u00c9E\u00a0<\/strong><strong>\u00a0LE TRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CLAUSE DE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES\u00a0<\/strong><strong>POUR UN CONTRAT AVEC UNE PERSONNE PHYSIQUE<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Le responsable du traitement informe la partie contractante (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \"personne concern\u00e9e\") que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies dans le contrat sont trait\u00e9es aux fins de l'ex\u00e9cution du contrat.<\/li>\n<li>Destinataires des donn\u00e9es personnelles : employ\u00e9s et partenaires de l'entreprise charg\u00e9s du service \u00e0 la client\u00e8le, employ\u00e9s charg\u00e9s de la comptabilit\u00e9 et de la fiscalit\u00e9, et responsables du traitement des donn\u00e9es.<\/li>\n<li>Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles : 5 ans apr\u00e8s la fin du contrat.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es personnelles seront transf\u00e9r\u00e9es pour traitement au bureau comptable d\u00e9sign\u00e9 par l'entreprise \u00e0 des fins fiscales et comptables, au service postal hongrois pour la distribution du courrier et au service de messagerie d\u00e9sign\u00e9, et \u00e0 l'agent de s\u00e9curit\u00e9 de l'entreprise \u00e0 des fins de protection des actifs.<\/li>\n<li>Les informations relatives aux droits de la personne physique concern\u00e9e et \u00e0 l'identit\u00e9 des responsables du traitement des donn\u00e9es figurent dans l'avis de traitement des donn\u00e9es disponible sur le site web de l'entreprise (dans le pied de page).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TABLE DES MATI\u00c8RES<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>INTRODUCTION<\/strong><\/li>\n<li><strong>CHAPITRE I - NOM DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/strong><\/li>\n<li><strong>CHAPITRE II - D\u00c9SIGNATION DES RESPONSABLES DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/strong>\n<ul>\n<li>Notre fournisseur de services informatiques<\/li>\n<li>Services postaux, livraison, livraison de colis<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>CHAPITRE III - ASSURER LA LIC\u00c9IT\u00c9 DU TRAITEMENT<\/strong>\n<ul>\n<li>Traitement fond\u00e9 sur le consentement de la personne concern\u00e9e<\/li>\n<li>Traitement fond\u00e9 sur l'ex\u00e9cution d'une obligation l\u00e9gale<\/li>\n<li>Promouvoir les droits de la personne concern\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>CHAPITRE IV - GESTION DES DONN\u00c9ES DES VISITEURS SUR LE SITE WEB DE L'ENTREPRISE - INFORMATIONS SUR L'UTILISATION DES COOKIES<\/strong><\/li>\n<li><strong>CHAPITRE V - INFORMATION SUR LES DROITS DE LA PERSONNE CONCERN\u00c9E<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>INTRODUCTION<\/strong><\/p>\n<p><em>relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant le r\u00e8glement (CE) n\u00b0 95\/46\/CE<\/em><em>\u00a0 Le R\u00c8GLEMENT (UE) No 2016\/679 DU PARLEMENT EUROP\u00c9EN ET DU CONSEIL (UE) 2016\/679 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le r\u00e8glement) exige que le responsable du traitement prenne des mesures appropri\u00e9es pour fournir \u00e0 la personne concern\u00e9e toutes les informations relatives au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sous une forme concise, transparente, intelligible et ais\u00e9ment accessible, dans un langage clair et simple, et pour faciliter l'exercice des droits de la personne concern\u00e9e.\u00a0 <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>L'obligation d'informer pr\u00e9alablement la personne concern\u00e9e est \u00e9galement pr\u00e9vue par la loi CXII de 2011 sur le droit \u00e0 l'autod\u00e9termination informationnelle et \u00e0 la libert\u00e9 d'information.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Les informations suivantes sont fournies pour se conformer \u00e0 cette obligation l\u00e9gale.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Les informations doivent \u00eatre publi\u00e9es sur le site web de l'entreprise ou envoy\u00e9es \u00e0 la personne concern\u00e9e sur demande. <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CHAPITRE I<\/strong><\/p>\n<p><strong>NOM DU CONTR\u00d4LEUR<\/strong><\/p>\n<p>L'\u00e9diteur de ces informations est \u00e9galement le contr\u00f4leur des donn\u00e9es :<\/p>\n<p>Nom de l'entreprise : Weboptim Rendszerh\u00e1z Kft<\/p>\n<p>Lieu : 1141 Tiham\u00e9r u. 26.<\/p>\n<p>Num\u00e9ro d'enregistrement de la soci\u00e9t\u00e9 : 01 09 927072.<\/p>\n<p>Num\u00e9ro d'identification fiscale : 14942437242<\/p>\n<p>Adresse \u00e9lectronique : info@weboptim.hu<\/p>\n<p><strong>\u00a0(ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \"l'entreprise\")<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0II.\u00a0<\/strong><strong>CHAPITRE 2<\/strong><\/p>\n<p><strong>NOM DES RESPONSABLES DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Processeur de donn\u00e9es : personne physique ou morale, autorit\u00e9 publique, agence ou tout autre organisme qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du responsable du traitement (article 4, paragraphe 8, du r\u00e8glement).<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Le recours \u00e0 un sous-traitant ne n\u00e9cessite pas le consentement pr\u00e9alable de la personne concern\u00e9e, mais celle-ci doit en \u00eatre inform\u00e9e. Par cons\u00e9quent, les informations suivantes sont fournies :<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. notre fournisseur de services informatiques<\/strong><\/p>\n<p>Pour la maintenance et la gestion de son site web, notre soci\u00e9t\u00e9 fait appel \u00e0 un sous-traitant qui fournit des services informatiques (service d'h\u00e9bergement) et qui, dans le cadre de ce service, traite les donn\u00e9es personnelles fournies sur le site web pendant la dur\u00e9e de notre contrat avec lui, l'op\u00e9ration effectu\u00e9e par ce dernier \u00e9tant le stockage des donn\u00e9es personnelles sur le serveur.<\/p>\n<p>Ce responsable du traitement des donn\u00e9es est appel\u00e9<\/p>\n<p>Nom de l'entreprise : Websas Kft<\/p>\n<p>Donn\u00e9es sur l'entreprise : <a href=\"http:\/\/www.ceginformacio.hu\/cr9311169286\">http:\/\/www.ceginformacio.hu\/cr9311169286<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CHAPITRE III<\/strong><\/p>\n<p><strong>ASSURER LA LIC\u00c9IT\u00c9 DU TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. traitement fond\u00e9 sur le consentement de la personne concern\u00e9e <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>(1) Lorsque la soci\u00e9t\u00e9 a l'intention d'effectuer un traitement de donn\u00e9es fond\u00e9 sur le consentement, le consentement de la personne concern\u00e9e au traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est obtenu par le biais d'une demande de consentement conform\u00e9ment au contenu et aux informations \u00e9nonc\u00e9s dans la politique de traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(2) Le consentement est \u00e9galement r\u00e9put\u00e9 donn\u00e9 si la personne concern\u00e9e coche une case pertinente lorsqu'elle consulte le site web de la soci\u00e9t\u00e9, proc\u00e8de \u00e0 des r\u00e9glages techniques pertinents lorsqu'elle utilise des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information, ou fait toute autre d\u00e9claration ou prend toute autre mesure qui, dans le contexte pertinent, indique clairement que la personne concern\u00e9e consent au traitement envisag\u00e9 de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le silence, le fait de cocher une case ou l'inaction ne constituent donc pas un consentement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(3) Le consentement couvre toutes les activit\u00e9s de traitement effectu\u00e9es pour la ou les m\u00eames finalit\u00e9s. Lorsque le traitement est effectu\u00e9 pour plusieurs finalit\u00e9s, le consentement est donn\u00e9 pour toutes les finalit\u00e9s pour lesquelles le traitement est effectu\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(4) Lorsque la personne concern\u00e9e donne son consentement dans le cadre d'une d\u00e9claration \u00e9crite qui porte \u00e9galement sur d'autres questions, telles que la conclusion d'un contrat de vente ou de service, la demande de consentement doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e d'une mani\u00e8re qui se distingue clairement de ces autres questions, sous une forme claire et ais\u00e9ment accessible, dans un langage clair et simple. Toute partie d'une telle d\u00e9claration contenant le consentement de la personne concern\u00e9e qui est contraire au r\u00e8glement n'est pas contraignante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(5) La soci\u00e9t\u00e9 ne peut pas subordonner la conclusion ou l'ex\u00e9cution d'un contrat au consentement au traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui ne sont pas n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution du contrat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(6) Le retrait du consentement doit \u00eatre rendu possible de la m\u00eame mani\u00e8re que l'octroi du consentement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(7) Lorsque les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es avec le consentement de la personne concern\u00e9e, le responsable du traitement peut traiter les donn\u00e9es collect\u00e9es afin de respecter une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle la personne concern\u00e9e est soumise, sans autre consentement sp\u00e9cifique et m\u00eame apr\u00e8s le retrait du consentement de la personne concern\u00e9e, sauf si la loi en dispose autrement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2. le traitement fond\u00e9 sur l'ex\u00e9cution d'une obligation l\u00e9gale <\/strong><\/p>\n<p>(1) En cas de traitement fond\u00e9 sur une obligation l\u00e9gale, l'\u00e9tendue des donn\u00e9es \u00e0 traiter, la finalit\u00e9 du traitement, la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es et les destinataires sont r\u00e9gis par les dispositions de la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(2) Le traitement fond\u00e9 sur le motif juridique de l'ex\u00e9cution d'une obligation l\u00e9gale est ind\u00e9pendant du consentement de la personne concern\u00e9e, puisque le traitement est d\u00e9termin\u00e9 par la loi. Dans ce cas, la personne concern\u00e9e est inform\u00e9e avant le d\u00e9but du traitement que celui-ci est obligatoire et re\u00e7oit des informations claires et d\u00e9taill\u00e9es sur tous les faits relatifs au traitement de ses donn\u00e9es, en particulier sur les finalit\u00e9s et la base juridique du traitement, l'identit\u00e9 du responsable du traitement et du sous-traitant, la dur\u00e9e du traitement, le fait que le responsable du traitement traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la personne concern\u00e9e sur la base d'une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle la personne concern\u00e9e est soumise et les destinataires des donn\u00e9es. Les informations doivent \u00e9galement porter sur les droits et les voies de recours de la personne concern\u00e9e en ce qui concerne le traitement. Dans le cas d'un traitement obligatoire, les informations peuvent \u00e9galement \u00eatre fournies en rendant publique une r\u00e9f\u00e9rence aux dispositions l\u00e9gales contenant les informations susmentionn\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. promouvoir les droits de la personne concern\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 garantit l'exercice des droits de la personne concern\u00e9e dans tous ses traitements.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CHAPITRE IV<\/strong><\/p>\n<p><strong>LA GESTION DES DONN\u00c9ES DES VISITEURS SUR LE SITE WEB DE L'ENTREPRISE -\u00a0 <\/strong><strong>INFORMATIONS SUR L'UTILISATION DES COOKIES<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1) Le visiteur du site web doit \u00eatre inform\u00e9 sur le site web de l'utilisation de cookies et, \u00e0 cette fin, l'utilisation de cookies est techniquement n\u00e9cessaire. <strong>\u00e0 l'exception des cookies de session - <\/strong>votre consentement doit \u00eatre demand\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a02.\u00a0<\/strong><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales sur les cookies<\/strong><\/p>\n<p>2.1 Un cookie est un \u00e9l\u00e9ment d'information que le site web visit\u00e9 envoie au navigateur du visiteur (sous la forme d'une valeur de nom de variable) afin qu'il puisse stocker et charger ult\u00e9rieurement le contenu du m\u00eame site web. Un cookie peut \u00eatre valide jusqu'\u00e0 la fermeture du navigateur, ou ind\u00e9finiment.  Lors des requ\u00eates HTTP(S) suivantes, le navigateur enverra \u00e9galement ces donn\u00e9es au serveur. De cette mani\u00e8re, les donn\u00e9es sur l'ordinateur de l'utilisateur sont modifi\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>2.2 L'int\u00e9r\u00eat d'un cookie r\u00e9side dans le fait que les services du site web doivent \u00eatre en mesure d'identifier un utilisateur (par exemple, le fait qu'il soit entr\u00e9 sur le site) et de le g\u00e9rer en cons\u00e9quence. Le risque est que l'utilisateur n'en soit pas toujours conscient et qu'il puisse \u00eatre suivi par l'op\u00e9rateur du site web ou par un autre fournisseur de services dont le contenu est int\u00e9gr\u00e9 au site (par exemple Facebook, Google Analytics), cr\u00e9ant ainsi un profil de l'utilisateur, auquel cas le contenu du cookie peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>2.3 Types de cookies :<\/p>\n<p>2.3.1. les cookies de session techniquement n\u00e9cessaires : sans eux, le site ne fonctionnerait tout simplement pas ; ils sont n\u00e9cessaires pour identifier l'utilisateur, par exemple pour savoir s'il s'est connect\u00e9, ce qu'il a ajout\u00e9 \u00e0 son panier d'achat, etc. Il y a un aspect s\u00e9curitaire, si la valeur du cookie de session n'est pas g\u00e9n\u00e9r\u00e9e correctement, il y a un risque d'attaque par d\u00e9tournement de session, il est donc imp\u00e9ratif que ces valeurs soient g\u00e9n\u00e9r\u00e9es correctement. Selon une autre terminologie, les cookies de session sont des cookies qui sont supprim\u00e9s lorsque vous quittez le navigateur (une session est une session de navigation du d\u00e9but \u00e0 la fin).<\/p>\n<p>2.3.2. les cookies d'utilisation : il s'agit de cookies qui m\u00e9morisent les choix de l'utilisateur, par exemple la forme sous laquelle il souhaite voir le site. Ces types de cookies sont essentiellement des donn\u00e9es de pr\u00e9f\u00e9rences stock\u00e9es dans le cookie.<\/p>\n<p>2.3.3 Cookies de performance : bien qu'ils n'aient pas grand-chose \u00e0 voir avec la \u201eperformance\u201d, c'est g\u00e9n\u00e9ralement le nom donn\u00e9 aux cookies qui collectent des informations sur le comportement de l'utilisateur, le temps pass\u00e9 sur un site web, les clics et les visites. Il s'agit g\u00e9n\u00e9ralement d'applications tierces (par exemple Google Analytics, AdWords ou les cookies de Yandex.ru) qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour \u00e9tablir le profil du visiteur.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur les cookies de Google Analytics, cliquez ici :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/developers.google.com\/analytics\/devguides\/collection\/analyticsjs\/cookie-usage\">https:\/\/developers.google.com\/analytics\/devguides\/collection\/analyticsjs\/cookie-usage<\/a><\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur les cookies de Google AdWords, cliquez ici :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/support.google.com\/adwords\/answer\/2407785?hl=hu\">https:\/\/support.google.com\/adwords\/answer\/2407785?hl=hu<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>2.4 L'acceptation ou l'autorisation de l'utilisation de cookies n'est pas obligatoire.  Vous pouvez r\u00e9initialiser les param\u00e8tres de votre navigateur afin de rejeter tous les cookies ou de signaler l'envoi d'un cookie.  Bien que la plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies par d\u00e9faut, ils peuvent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre modifi\u00e9s pour emp\u00eacher l'acceptation automatique et vous offriront le choix \u00e0 chaque fois.<\/p>\n<p><strong>Pour en savoir plus sur la configuration des cookies pour les navigateurs les plus courants, cliquez sur les liens ci-dessous<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Google Chrome :\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=hu\">https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=hu<\/a><\/li>\n<li>\u00a0Firefox :\u00a0<a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/hu\/kb\/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amit-weboldak-haszn\">https:\/\/support.mozilla.org\/hu\/kb\/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amit-weboldak-haszn<\/a><\/li>\n<li>Microsoft Internet Explorer 11 :\u00a0<a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-11\">http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-11<\/a><\/li>\n<li>Microsoft Internet Explorer 10 :\u00a0<a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-10-win-7\">http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-10-win-7<\/a><\/li>\n<li>Microsoft Internet Explorer 9 :\u00a0<a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-9\">http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-9<\/a><\/li>\n<li>Microsoft Internet Explorer 8 :\u00a0<a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-8\">http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-8<\/a><\/li>\n<li>Microsoft Edge :\u00a0<a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/windows-10\/edge-privacy-faq\">http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/windows-10\/edge-privacy-faq<\/a><\/li>\n<li>Safari :\u00a0<a href=\"https:\/\/support.apple.com\/hu-hu\/HT201265\">https:\/\/support.apple.com\/hu-hu\/HT201265<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Cela dit, veuillez noter que certaines fonctionnalit\u00e9s ou certains services du site web peuvent ne pas fonctionner correctement sans cookies.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>3. des informations sur les cookies utilis\u00e9s sur le site web de l'entreprise, et <em>les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es au cours de la visite<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>3.1 Donn\u00e9es trait\u00e9es pendant la visite : notre site web peut enregistrer et traiter les donn\u00e9es suivantes concernant le visiteur et l'appareil utilis\u00e9 pour naviguer sur le site web :<\/p>\n<ul>\n<li>l'adresse IP utilis\u00e9e par le visiteur,<\/li>\n<li>le type de navigateur,<\/li>\n<li>les caract\u00e9ristiques du syst\u00e8me d'exploitation de l'appareil de navigation (jeu de langues),<\/li>\n<li>date de la visite,<\/li>\n<li>la (sous-)page, la fonction ou le service visit\u00e9,<\/li>\n<li>cliquer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant 365 jours au maximum et peuvent \u00eatre utilis\u00e9es principalement pour enqu\u00eater sur des incidents de s\u00e9curit\u00e9.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>3.2 Cookies utilis\u00e9s sur le site web<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3.2.1 Techniquement indispensable <\/strong><strong>cookies de session<\/strong><\/p>\n<p>La finalit\u00e9 du traitement : assurer le bon fonctionnement du site web. Ces cookies sont n\u00e9cessaires pour permettre aux visiteurs de naviguer sur le site web, d'utiliser ses fonctions de mani\u00e8re fluide et compl\u00e8te, d'utiliser les services disponibles sur le site web, y compris, en particulier, l'annotation des actions effectu\u00e9es par le visiteur sur les pages concern\u00e9es. <em>ou l'identit\u00e9 de l'utilisateur connect\u00e9<\/em> lors d'une visite. La dur\u00e9e du traitement de ces cookies est limit\u00e9e \u00e0 la visite en cours du visiteur, et ce type de cookie est automatiquement supprim\u00e9 de votre ordinateur \u00e0 la fin de la session ou lorsque vous fermez le navigateur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La base juridique de ce traitement de donn\u00e9es est l'article 13\/A (3) de la loi CVIII de 2001 sur certains aspects des services de commerce \u00e9lectronique et des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information (Elkertv.), en vertu duquel le prestataire de services peut traiter les donn\u00e9es personnelles qui sont techniquement n\u00e9cessaires \u00e0 la prestation du service. Le prestataire de services doit, toutes choses \u00e9gales par ailleurs, choisir et, en tout \u00e9tat de cause, exploiter les moyens utilis\u00e9s pour la fourniture du service de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information de mani\u00e8re \u00e0 ce que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne soient trait\u00e9es que si elles sont absolument n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture du service et \u00e0 la r\u00e9alisation des autres objectifs sp\u00e9cifi\u00e9s dans la pr\u00e9sente loi, mais, dans ce cas, uniquement dans la mesure et pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3.2.1. les cookies d'utilisation :<\/strong><\/p>\n<p>Ils m\u00e9morisent les choix de l'utilisateur, par exemple la forme qu'il souhaite donner \u00e0 la page. Ces types de cookies sont essentiellement des donn\u00e9es de pr\u00e9f\u00e9rences stock\u00e9es dans le cookie.<\/p>\n<p>La base juridique du traitement est le consentement du visiteur.<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9 du traitement : <\/strong>Accro\u00eetre l'efficacit\u00e9 du service, am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de l'utilisateur et rendre le site web plus pratique \u00e0 utiliser.<\/p>\n<p><em>Ces donn\u00e9es se trouvent plut\u00f4t sur l'ordinateur de l'utilisateur, le site web ne fait qu'y acc\u00e9der et reconna\u00eetre le visiteur.\u00a0 <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3.2.2. les cookies de performance : <\/strong><\/p>\n<p>Elles collectent des informations sur le comportement de l'utilisateur, le temps pass\u00e9 sur le site web visit\u00e9, les clics. Il s'agit g\u00e9n\u00e9ralement d'applications tierces (par exemple Google Analytics, AdWords).<\/p>\n<p>Base juridique du traitement : consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es : analyse du site web, envoi d'offres promotionnelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CHAPITRE V<\/strong><\/p>\n<p><strong>DES INFORMATIONS SUR LES DROITS DE LA PERSONNE CONCERN\u00c9E<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0I.\u00a0<\/strong><strong>Un bref r\u00e9sum\u00e9 des droits de la personne concern\u00e9e :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Information transparente, communication et facilitation de l'exercice des droits de la personne concern\u00e9e<\/li>\n<li>Droit \u00e0 l'information pr\u00e9alable - lorsque des donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e<\/li>\n<li>Information de la personne concern\u00e9e et information \u00e0 lui fournir lorsque les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n'ont pas \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es par le responsable du traitement aupr\u00e8s d'elle<\/li>\n<li>Droit d'acc\u00e8s de la personne concern\u00e9e<\/li>\n<li>Le droit de rectification<\/li>\n<li>Droit \u00e0 l'effacement (\u201edroit \u00e0 l'oubli\u201d)<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/li>\n<li>Obligation de notifier la rectification ou l'effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou la limitation du traitement<\/li>\n<li>Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/li>\n<li>Le droit de manifester<\/li>\n<li>Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e au cas par cas, y compris le profilage<\/li>\n<li>Restrictions<\/li>\n<li>Informer la personne concern\u00e9e de la violation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/li>\n<li>Le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le (droit de recours officiel)<\/li>\n<li>Droit \u00e0 un recours juridictionnel effectif contre l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/li>\n<li>le droit \u00e0 un recours juridictionnel effectif contre le responsable du traitement ou le sous-traitant<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>II. les droits de la personne concern\u00e9e en d\u00e9tail : <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1. information transparente, communication et facilitation de l'exercice des droits de la personne concern\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1.1.<\/strong> Le responsable du traitement doit fournir \u00e0 la personne concern\u00e9e toutes les informations et tous les renseignements relatifs au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sous une forme concise, transparente, intelligible et ais\u00e9ment accessible, dans un langage clair et simple, en particulier dans le cas d'informations destin\u00e9es \u00e0 des enfants. Les informations sont fournies par \u00e9crit ou par d'autres moyens, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par voie \u00e9lectronique. \u00c0 la demande de la personne concern\u00e9e, les informations peuvent \u00eatre fournies oralement, \u00e0 condition que l'identit\u00e9 de la personne concern\u00e9e ait \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e par d'autres moyens.<\/p>\n<p><strong>1.2.<\/strong> Le responsable du traitement doit faciliter l'exercice des droits de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1.3.<\/strong> Le responsable du traitement informe la personne concern\u00e9e, dans les meilleurs d\u00e9lais et en tout \u00e9tat de cause dans un d\u00e9lai d'un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande, des mesures prises en r\u00e9ponse \u00e0 la demande d'exercice de ses droits. Ce d\u00e9lai peut \u00eatre prolong\u00e9 de deux mois suppl\u00e9mentaires dans les conditions pr\u00e9vues par le r\u00e8glement, ce dont la personne concern\u00e9e est inform\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1.4.<\/strong> Si le responsable du traitement ne donne pas suite \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e, il l'informe sans d\u00e9lai et au plus tard dans un d\u00e9lai d'un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande des motifs de l'inaction et de la possibilit\u00e9 pour la personne concern\u00e9e d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le et d'exercer son droit de recours juridictionnel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1.5.<\/strong> Le responsable du traitement fournit gratuitement les informations ainsi que les informations et les actions relatives aux droits de la personne concern\u00e9e, mais il peut percevoir une redevance dans les cas pr\u00e9vus par le r\u00e8glement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les r\u00e8gles d\u00e9taill\u00e9es se trouvent \u00e0 l'article 12 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2. le droit \u00e0 l'information pr\u00e9alable - lorsque des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2.1.<\/strong> La personne concern\u00e9e a le droit d'\u00eatre inform\u00e9e des faits et informations relatifs au traitement avant que celui-ci ne commence.  Dans ce contexte, la personne concern\u00e9e est inform\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li>a) l'identit\u00e9 et les coordonn\u00e9es du responsable du traitement et de son repr\u00e9sentant,<\/li>\n<li>b) les coordonn\u00e9es du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (le cas \u00e9ch\u00e9ant),<\/li>\n<li>(c) les finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la base juridique du traitement,<\/li>\n<li>(d) dans le cas d'un traitement fond\u00e9 sur les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes du responsable du traitement ou d'un tiers,<\/li>\n<li>e) les destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont communiqu\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les cat\u00e9gories de destinataires ;<\/li>\n<li>(e) le cas \u00e9ch\u00e9ant, le fait que le responsable du traitement a l'intention de transf\u00e9rer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2.2.<\/strong> Pour garantir un traitement \u00e9quitable et transparent, le responsable du traitement doit fournir \u00e0 la personne concern\u00e9e les informations suppl\u00e9mentaires suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>(a) la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou, lorsque cela n'est pas possible, les crit\u00e8res permettant de d\u00e9terminer cette dur\u00e9e ;<\/li>\n<li>(b) le droit de la personne concern\u00e9e de demander au responsable du traitement d'acc\u00e9der aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant, de les rectifier, de les effacer ou d'en limiter le traitement, et de s'opposer au traitement de ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ainsi que le droit de la personne concern\u00e9e \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ;<\/li>\n<li>(c) dans le cas d'un traitement fond\u00e9 sur le consentement de la personne concern\u00e9e, le droit de retirer ce consentement \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9judice de la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement avant son retrait ;<\/li>\n<li>(d) le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le ;<\/li>\n<li>(e) si la communication des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est fond\u00e9e sur une obligation l\u00e9gale ou contractuelle ou constitue une condition pr\u00e9alable \u00e0 la conclusion d'un contrat, si la personne concern\u00e9e est tenue de fournir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et les cons\u00e9quences \u00e9ventuelles de la non-fourniture des donn\u00e9es ;<\/li>\n<li>(f) la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage, et, au moins dans ces cas, la logique utilis\u00e9e et des informations claires sur l'importance de ce traitement et les cons\u00e9quences probables pour la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2.3.<\/strong> Si le responsable du traitement a l'intention de traiter ult\u00e9rieurement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour une finalit\u00e9 autre que celle pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, il doit informer la personne concern\u00e9e de cette autre finalit\u00e9 et de toute information suppl\u00e9mentaire pertinente avant le traitement ult\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Les modalit\u00e9s du droit \u00e0 l'information pr\u00e9alable sont pr\u00e9cis\u00e9es \u00e0 l'article 13 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. l'information de la personne concern\u00e9e et les informations \u00e0 lui fournir lorsque le responsable du traitement n'a pas obtenu d'elle des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3.1.<\/strong> Si le responsable du traitement n'a pas obtenu les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e, celle-ci doit \u00eatre inform\u00e9e par le responsable du traitement au plus tard un mois apr\u00e8s l'obtention des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ; si les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont utilis\u00e9es pour contacter la personne concern\u00e9e, au moins au moment du premier contact avec la personne concern\u00e9e ; ou, si les donn\u00e9es sont susceptibles d'\u00eatre divulgu\u00e9es \u00e0 un autre destinataire, au plus tard au moment de la premi\u00e8re divulgation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, conform\u00e9ment aux dispositions de l'article 2. les faits et informations vis\u00e9s au point 2), les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concern\u00e9es et la source des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, si les donn\u00e9es proviennent de sources accessibles au public.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3.2.<\/strong> Pour d'autres r\u00e8gles, voir le point 2 (Droit \u00e0 l'information pr\u00e9alable) ci-dessus.<\/p>\n<p>Les modalit\u00e9s de cette information sont pr\u00e9cis\u00e9es \u00e0 l'article 14 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>4. le droit d'acc\u00e8s de la personne concern\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4.1.<\/strong> La personne concern\u00e9e a le droit d'obtenir du responsable du traitement qu'il lui indique si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant font ou non l'objet d'un traitement et, si un tel traitement a lieu, le droit d'acc\u00e9der aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et aux informations connexes d\u00e9crites aux points 2 et 3 ci-dessus (article 15 du r\u00e8glement).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4.2.<\/strong> Lorsque des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont transf\u00e9r\u00e9es vers un pays tiers ou une organisation internationale, la personne concern\u00e9e a le droit d'\u00eatre inform\u00e9e des garanties appropri\u00e9es pour le transfert, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 46 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4.3.<\/strong> Le responsable du traitement doit fournir \u00e0 la personne concern\u00e9e une copie des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel faisant l'objet du traitement. Pour les copies suppl\u00e9mentaires demand\u00e9es par la personne concern\u00e9e, le responsable du traitement peut percevoir une redevance raisonnable bas\u00e9e sur les co\u00fbts administratifs.<\/p>\n<p>Les modalit\u00e9s du droit d'acc\u00e8s de la personne concern\u00e9e sont d\u00e9finies \u00e0 l'article 15 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5. A<\/strong><strong> droit de rectification<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5.1.<\/strong> La personne concern\u00e9e a le droit d'obtenir du responsable du traitement, \u00e0 sa demande et dans un d\u00e9lai raisonnable, la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes la concernant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5.2.<\/strong> Compte tenu de la finalit\u00e9 du traitement, la personne concern\u00e9e a le droit de demander que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel incompl\u00e8tes soient compl\u00e9t\u00e9es, y compris au moyen d'une d\u00e9claration compl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p>Ces r\u00e8gles sont \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l'article 16 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>6. A<\/strong><strong> le droit \u00e0 l'effacement (\u201edroit \u00e0 l'oubli\u201d)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6.1.<\/strong> La personne concern\u00e9e a le droit d'obtenir du responsable du traitement, \u00e0 sa demande, l'effacement sans d\u00e9lai excessif des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant, et le responsable du traitement est tenu d'effacer sans d\u00e9lai excessif les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant si.<\/p>\n<ul>\n<li>(a) les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d'une autre mani\u00e8re ;<\/li>\n<li>(b) la personne concern\u00e9e retire le consentement sur lequel le traitement est fond\u00e9 et il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement ;<\/li>\n<li>(c) la personne concern\u00e9e s'oppose au traitement et il n'existe pas de motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux pour le traitement,<\/li>\n<li>d) les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont fait l'objet d'un traitement illicite ;<\/li>\n<li>(e) les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doivent \u00eatre effac\u00e9es pour respecter une obligation l\u00e9gale en vertu du droit de l'Union ou de l'\u00c9tat membre \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis ;<\/li>\n<li>(f) les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es dans le cadre de la fourniture de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information directement \u00e0 un enfant.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6.2. <\/strong>Le droit \u00e0 l'effacement ne peut \u00eatre exerc\u00e9 si le traitement est n\u00e9cessaire<\/p>\n<ul>\n<li>a) pour l'exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d'expression et d'information ;<\/li>\n<li>(b) respecter une obligation d\u00e9coulant du droit de l'Union ou du droit des \u00c9tats membres \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis ou ex\u00e9cuter une mission d'int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l'exercice de l'autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement ;<\/li>\n<li>c) sur la base de l'int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique ;<\/li>\n<li>(d) \u00e0 des fins d'archivage dans l'int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques, lorsque le droit \u00e0 l'effacement serait susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement ce traitement ; ou<\/li>\n<li>(e) pour la pr\u00e9sentation, l'exercice ou la d\u00e9fense de r\u00e9clamations l\u00e9gales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les modalit\u00e9s du droit \u00e0 l'effacement sont pr\u00e9cis\u00e9es \u00e0 l'article 17 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7. le droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7.1.<\/strong> Lorsque le traitement est limit\u00e9, ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 l'exception de la conservation, ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es qu'avec le consentement de la personne concern\u00e9e ou pour la constatation, l'exercice ou la d\u00e9fense d'un droit en justice, ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale ou d'un int\u00e9r\u00eat public important de l'Union ou d'un \u00c9tat membre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7.2.<\/strong> La personne concern\u00e9e a le droit d'obtenir du responsable du traitement qu'il limite le traitement \u00e0 sa demande si l'une des conditions suivantes est remplie :<\/p>\n<ul>\n<li>(a) la personne concern\u00e9e conteste l'exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, auquel cas la limitation s'applique pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour permettre au responsable du traitement de v\u00e9rifier l'exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li>\n<li>(b) le traitement est illicite et la personne concern\u00e9e s'oppose \u00e0 l'effacement des donn\u00e9es et demande au contraire la limitation de leur utilisation ;<\/li>\n<li>(c) le responsable du traitement n'a plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins du traitement, mais la personne concern\u00e9e en a besoin pour la constatation, l'exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ; ou<\/li>\n<li>(d) la personne concern\u00e9e s'est oppos\u00e9e au traitement ; dans ce cas, la limitation s'applique jusqu'\u00e0 ce qu'il soit \u00e9tabli que les motifs l\u00e9gitimes du responsable du traitement pr\u00e9valent sur ceux de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7.3. <\/strong>La personne concern\u00e9e est inform\u00e9e \u00e0 l'avance de la lev\u00e9e de la limitation du traitement.<\/p>\n<p>Les r\u00e8gles applicables sont \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l'article 18 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>8. A<\/strong><strong> l'obligation de notifier la rectification ou l'effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou la limitation du traitement<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le responsable du traitement informe chaque destinataire auquel ou avec lequel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es de toute rectification, tout effacement ou toute limitation du traitement, \u00e0 moins que cela ne s'av\u00e8re impossible ou ne suppose un effort disproportionn\u00e9. Le responsable du traitement informe la personne concern\u00e9e, \u00e0 sa demande, de ces destinataires.<\/p>\n<p>Ces r\u00e8gles figurent \u00e0 l'article 19 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>9. le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p><strong>9.1.<\/strong> Dans les conditions pr\u00e9vues par le r\u00e8glement, la personne concern\u00e9e a le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant qu'elle a fournies \u00e0 un responsable du traitement dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ainsi que le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 fournies y fasse obstacle, si...<\/p>\n<ul>\n<li>(a) le traitement est fond\u00e9 sur le consentement ou sur un contrat ; et<\/li>\n<li>(b) le traitement est effectu\u00e9 par des moyens automatis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>9.2.<\/strong> La personne concern\u00e9e peut \u00e9galement demander le transfert direct de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel entre les responsables du traitement.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>9.3<\/strong>. L'exercice du droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es est sans pr\u00e9judice de l'article 17 du r\u00e8glement (droit \u00e0 l'effacement). Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne s'applique pas lorsque le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'une mission d'int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l'exercice de l'autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement. Ce droit ne doit pas porter atteinte aux droits et libert\u00e9s d'autrui.<\/p>\n<p>Les modalit\u00e9s sont pr\u00e9cis\u00e9es \u00e0 l'article 20 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>10. A<\/strong><strong> droit de manifester<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>10.1.\u00a0<\/strong>La personne concern\u00e9e a le droit de s'opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 sa situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant fond\u00e9 sur l'int\u00e9r\u00eat public, l'ex\u00e9cution d'une mission de service public (article 6, paragraphe 1, point e)) ou un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (article 6, point f)), y compris un profilage fond\u00e9 sur ces dispositions. Dans ce cas, le responsable du traitement ne peut plus traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 moins qu'il ne d\u00e9montre l'existence de motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou pour la constatation, l'exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p><strong>10.2.<\/strong> Lorsque des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct, la personne concern\u00e9e a le droit de s'opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant \u00e0 de telles fins, y compris le profilage, lorsqu'il est li\u00e9 au marketing direct.  Si la personne concern\u00e9e s'oppose au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de marketing direct, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne peuvent plus \u00eatre trait\u00e9es \u00e0 ces fins.<\/p>\n<p><strong>10.3. <\/strong>Ces droits doivent \u00eatre explicitement port\u00e9s \u00e0 l'attention de la personne concern\u00e9e au plus tard lors du premier contact avec elle et les informations doivent \u00eatre clairement affich\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment de toute autre information.<\/p>\n<p><strong>10.4.<\/strong> La personne concern\u00e9e peut \u00e9galement exercer son droit d'opposition par des moyens automatis\u00e9s bas\u00e9s sur des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n<p><strong>10.5.<\/strong> Lorsque des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques, la personne concern\u00e9e a le droit de s'opposer, pour des raisons tenant \u00e0 sa situation particuli\u00e8re, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant, \u00e0 moins que le traitement ne soit n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'une mission effectu\u00e9e pour des raisons d'int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p>Les r\u00e8gles applicables sont \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l'article du r\u00e8glement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>11. la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e dans des cas particuliers, y compris le profilage<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>11.1.<\/strong> La personne concern\u00e9e a le droit de ne pas faire l'objet d'une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques \u00e0 son \u00e9gard ou qui l'affecte de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>11.2.<\/strong> Ce droit ne s'applique pas dans le cas d'une d\u00e9cision visant \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>(a) n\u00e9cessaires \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat entre la personne concern\u00e9e et le responsable du traitement ;<\/li>\n<li>(b) autoris\u00e9 par le droit de l'Union ou de l'\u00c9tat membre applicable au responsable du traitement, qui pr\u00e9voit \u00e9galement des mesures appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les droits et libert\u00e9s et les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de la personne concern\u00e9e ; ou<\/li>\n<li>(c) sur la base du consentement explicite de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>11.3. <\/strong>Dans les cas vis\u00e9s aux points a) et c), le responsable du traitement prend des mesures appropri\u00e9es pour sauvegarder les droits, libert\u00e9s et int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de la personne concern\u00e9e, au moins le droit d'obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d'exprimer son point de vue et de s'opposer \u00e0 la d\u00e9cision.<\/p>\n<p>D'autres r\u00e8gles sont \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l'article 22 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>12) Restrictions<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le droit de l'UE ou des \u00c9tats membres applicable \u00e0 un responsable du traitement ou \u00e0 un sous-traitant peut limiter la port\u00e9e des droits et obligations (articles 12-22, 34, 5 du r\u00e8glement) par des mesures l\u00e9gislatives si la limitation respecte le contenu essentiel des droits et libert\u00e9s fondamentaux.<\/p>\n<p>Les conditions de cette restriction sont \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l'article 23 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>13. informer la personne concern\u00e9e de la violation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>13.1.<\/strong> Si la violation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est susceptible d'engendrer un risque \u00e9lev\u00e9 pour les droits et libert\u00e9s des personnes physiques, le responsable du traitement doit informer la personne concern\u00e9e de la violation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans les meilleurs d\u00e9lais. Ces informations d\u00e9crivent de mani\u00e8re claire et nette la nature de la violation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et comprennent au moins les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>(a) le nom et les coordonn\u00e9es du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es ou de toute autre personne de contact pouvant fournir des informations compl\u00e9mentaires ;<\/li>\n<li>(c) d\u00e9crire les cons\u00e9quences probables de la violation de donn\u00e9es ;<\/li>\n<li>(d) d\u00e9crire les mesures prises ou envisag\u00e9es par le responsable du traitement pour rem\u00e9dier \u00e0 la violation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les mesures visant \u00e0 att\u00e9nuer toute cons\u00e9quence n\u00e9gative de la violation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>13.2.<\/strong> La personne concern\u00e9e ne doit pas \u00eatre inform\u00e9e si l'une des conditions suivantes est remplie :<\/p>\n<ul>\n<li>(a) le responsable du traitement a mis en \u0153uvre des mesures de protection techniques et organisationnelles appropri\u00e9es et ces mesures ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es aux donn\u00e9es concern\u00e9es par la violation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, en particulier des mesures, telles que l'utilisation du chiffrement, qui rendent les donn\u00e9es inintelligibles pour les personnes non autoris\u00e9es \u00e0 acc\u00e9der aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li>\n<li>(b) le responsable du traitement a pris des mesures suppl\u00e9mentaires apr\u00e8s la violation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de garantir que le risque \u00e9lev\u00e9 pour les droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e n'est plus susceptible de se concr\u00e9tiser ;<\/li>\n<li>c) l'information exigerait un effort disproportionn\u00e9. Dans ce cas, la personne concern\u00e9e est inform\u00e9e par le biais d'informations rendues publiques ou par une mesure similaire garantissant que la personne concern\u00e9e est inform\u00e9e d'une mani\u00e8re tout aussi efficace.<\/li>\n<\/ul>\n<p>D'autres r\u00e8gles sont \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l'article 34 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>14. A<\/strong><strong> le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le (droit de recours officiel)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La personne concern\u00e9e a le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l'\u00c9tat membre dans lequel se trouve sa r\u00e9sidence habituelle, son lieu de travail ou le lieu de la violation all\u00e9gu\u00e9e, si elle consid\u00e8re que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant viole le r\u00e8glement.  L'autorit\u00e9 de contr\u00f4le aupr\u00e8s de laquelle la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 introduite doit informer la personne concern\u00e9e de l'\u00e9volution de la proc\u00e9dure concernant la r\u00e9clamation et de l'issue de celle-ci, y compris du droit de la personne concern\u00e9e \u00e0 un recours juridictionnel.<\/p>\n<p>Ces r\u00e8gles sont \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l'article 77 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>15. A<\/strong><strong> le droit \u00e0 un recours juridictionnel effectif contre une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>15.1.<\/strong> Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou non juridictionnel, toute personne physique ou morale a droit \u00e0 un recours juridictionnel effectif contre une d\u00e9cision juridiquement contraignante de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le la concernant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>15.2.<\/strong> Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou non judiciaire, toute personne concern\u00e9e a le droit d'introduire un recours juridictionnel effectif si l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente ne traite pas la r\u00e9clamation ou n'informe pas la personne concern\u00e9e, dans un d\u00e9lai de trois mois, de l'\u00e9volution de la proc\u00e9dure concernant la r\u00e9clamation introduite ou de l'issue de celle-ci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>15.3.<\/strong> Les actions contre l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le sont port\u00e9es devant les juridictions de l'\u00c9tat membre dans lequel l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le est \u00e9tablie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>15.4.<\/strong> Si une proc\u00e9dure est engag\u00e9e contre une d\u00e9cision d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le sur laquelle le Conseil a pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9mis un avis ou pris une d\u00e9cision dans le cadre du m\u00e9canisme de contr\u00f4le de la coh\u00e9rence, l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le doit transmettre l'avis ou la d\u00e9cision \u00e0 la juridiction.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Ces r\u00e8gles sont \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l'article 78 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>16. le droit \u00e0 un recours juridictionnel effectif contre le responsable du traitement ou le sous-traitant<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>16.1.<\/strong> Sans pr\u00e9judice des recours administratifs ou non judiciaires disponibles, y compris le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, toute personne concern\u00e9e dispose d'un recours juridictionnel effectif si elle consid\u00e8re que les droits que lui conf\u00e8re le pr\u00e9sent r\u00e8glement ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s du fait d'un traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel non conforme au pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>16.2.<\/strong> L'action contre le responsable du traitement ou le sous-traitant est port\u00e9e devant les juridictions de l'\u00c9tat membre dans lequel le responsable du traitement ou le sous-traitant est \u00e9tabli. Cette action peut \u00e9galement \u00eatre intent\u00e9e devant les juridictions de l'\u00c9tat membre dans lequel la personne concern\u00e9e a sa r\u00e9sidence habituelle, \u00e0 moins que le responsable du traitement ou le sous-traitant ne soit une autorit\u00e9 publique d'un \u00c9tat membre agissant dans l'exercice de ses pr\u00e9rogatives de puissance publique.<\/p>\n<p>Ces r\u00e8gles sont \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l'article 79 du r\u00e8glement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fait \u00e0 Budapest, le 25 mai 2018.<\/p>\n<p><strong>Weboptim Rendszerh\u00e1z Kft.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADATKEZEL\u00c9SI\u00a0 T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3\u00a0AZ \u00c9RINTETT TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LY JOGAIR\u00d3L\u00a0\u00a0SZEM\u00c9LYES ADATAI KEZEL\u00c9SE VONATKOZ\u00c1S\u00c1BAN &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5434","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 AZ \u00c9RINTETT TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LY JOGAIR\u00d3L SZEM\u00c9LYES ADATAI KEZEL\u00c9SE VONATKOZ\u00c1S\u00c1BAN ADATKEZEL\u00c9SI KIK\u00d6T\u00c9S TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LLYEL K\u00d6T\u00d6TT SZERZ\u0150D\u00c9SHEZ Az adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja szerz\u0151d\u0151 felet (a tov\u00e1bbiakban: \u00e9rintett), hogy a szerz\u0151d\u00e9sben megadott szem\u00e9lyes adatait szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se jogc\u00edm\u00e9n kezeli. A szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei: a T\u00e1rsas\u00e1g \u00fcgyf\u00e9lkiszolg\u00e1l\u00e1ssal kapcsolatos feladatokat ell\u00e1t\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3i \u00e9s partnerei, k\u00f6nyvel\u00e9si, ad\u00f3z\u00e1si feladatokat ell\u00e1t\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3i, \u00e9s adatfeldolgoz\u00f3i. A\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Weboptim | Legyen l\u00e1togatott weboldala\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 | Weboptim\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 AZ \u00c9RINTETT TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LY JOGAIR\u00d3L SZEM\u00c9LYES ADATAI KEZEL\u00c9SE VONATKOZ\u00c1S\u00c1BAN ADATKEZEL\u00c9SI KIK\u00d6T\u00c9S TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LLYEL K\u00d6T\u00d6TT SZERZ\u0150D\u00c9SHEZ Az adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja szerz\u0151d\u0151 felet (a tov\u00e1bbiakban: \u00e9rintett), hogy a szerz\u0151d\u00e9sben megadott szem\u00e9lyes adatait szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se jogc\u00edm\u00e9n kezeli. A szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei: a T\u00e1rsas\u00e1g \u00fcgyf\u00e9lkiszolg\u00e1l\u00e1ssal kapcsolatos feladatokat ell\u00e1t\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3i \u00e9s partnerei, k\u00f6nyvel\u00e9si, ad\u00f3z\u00e1si feladatokat ell\u00e1t\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3i, \u00e9s adatfeldolgoz\u00f3i. A\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-24T11:01:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-16T09:40:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 | Weboptim\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 AZ \u00c9RINTETT TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LY JOGAIR\u00d3L SZEM\u00c9LYES ADATAI KEZEL\u00c9SE VONATKOZ\u00c1S\u00c1BAN ADATKEZEL\u00c9SI KIK\u00d6T\u00c9S TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LLYEL K\u00d6T\u00d6TT SZERZ\u0150D\u00c9SHEZ Az adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja szerz\u0151d\u0151 felet (a tov\u00e1bbiakban: \u00e9rintett), hogy a szerz\u0151d\u00e9sben megadott szem\u00e9lyes adatait szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se jogc\u00edm\u00e9n kezeli. A szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei: a T\u00e1rsas\u00e1g \u00fcgyf\u00e9lkiszolg\u00e1l\u00e1ssal kapcsolatos feladatokat ell\u00e1t\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3i \u00e9s partnerei, k\u00f6nyvel\u00e9si, ad\u00f3z\u00e1si feladatokat ell\u00e1t\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3i, \u00e9s adatfeldolgoz\u00f3i. A\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#listItem\",\"name\":\"Adatkezel\\u00e9si t\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00f3\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatkezel\\u00e9si t\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00f3\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Weboptim\",\"description\":\"Legyen l\\u00e1togatott weboldala\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/\",\"name\":\"Adatkezel\\u00e9si t\\u00e1j\\u00e9koztat\\u00f3 | Weboptim\",\"description\":\"ADATKEZEL\\u00c9SI T\\u00c1J\\u00c9KOZTAT\\u00d3 AZ \\u00c9RINTETT TERM\\u00c9SZETES SZEM\\u00c9LY JOGAIR\\u00d3L SZEM\\u00c9LYES ADATAI KEZEL\\u00c9SE VONATKOZ\\u00c1S\\u00c1BAN ADATKEZEL\\u00c9SI KIK\\u00d6T\\u00c9S TERM\\u00c9SZETES SZEM\\u00c9LLYEL K\\u00d6T\\u00d6TT SZERZ\\u0150D\\u00c9SHEZ Az adatkezel\\u0151 t\\u00e1j\\u00e9koztatja szerz\\u0151d\\u0151 felet (a tov\\u00e1bbiakban: \\u00e9rintett), hogy a szerz\\u0151d\\u00e9sben megadott szem\\u00e9lyes adatait szerz\\u0151d\\u00e9s teljes\\u00edt\\u00e9se jogc\\u00edm\\u00e9n kezeli. A szem\\u00e9lyes adatok c\\u00edmzettjei: a T\\u00e1rsas\\u00e1g \\u00fcgyf\\u00e9lkiszolg\\u00e1l\\u00e1ssal kapcsolatos feladatokat ell\\u00e1t\\u00f3 munkav\\u00e1llal\\u00f3i \\u00e9s partnerei, k\\u00f6nyvel\\u00e9si, ad\\u00f3z\\u00e1si feladatokat ell\\u00e1t\\u00f3 munkav\\u00e1llal\\u00f3i, \\u00e9s adatfeldolgoz\\u00f3i. A\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2018-04-24T11:01:45+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-16T09:40:57+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Weboptim\",\"description\":\"Legyen l\\u00e1togatott weboldala\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weboptim.hu\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 | Weboptim","description":"ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 AZ \u00c9RINTETT TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LY JOGAIR\u00d3L SZEM\u00c9LYES ADATAI KEZEL\u00c9SE VONATKOZ\u00c1S\u00c1BAN ADATKEZEL\u00c9SI KIK\u00d6T\u00c9S TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LLYEL K\u00d6T\u00d6TT SZERZ\u0150D\u00c9SHEZ Az adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja szerz\u0151d\u0151 felet (a tov\u00e1bbiakban: \u00e9rintett), hogy a szerz\u0151d\u00e9sben megadott szem\u00e9lyes adatait szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se jogc\u00edm\u00e9n kezeli. A szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei: a T\u00e1rsas\u00e1g \u00fcgyf\u00e9lkiszolg\u00e1l\u00e1ssal kapcsolatos feladatokat ell\u00e1t\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3i \u00e9s partnerei, k\u00f6nyvel\u00e9si, ad\u00f3z\u00e1si feladatokat ell\u00e1t\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3i, \u00e9s adatfeldolgoz\u00f3i. A","canonical_url":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/adatkezelesi-tajekoztato\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/adatkezelesi-tajekoztato\/#listItem","name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/adatkezelesi-tajekoztato\/#listItem","position":2,"name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/#organization","name":"Weboptim","description":"Legyen l\u00e1togatott weboldala","url":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/adatkezelesi-tajekoztato\/#webpage","url":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/adatkezelesi-tajekoztato\/","name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 | Weboptim","description":"ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 AZ \u00c9RINTETT TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LY JOGAIR\u00d3L SZEM\u00c9LYES ADATAI KEZEL\u00c9SE VONATKOZ\u00c1S\u00c1BAN ADATKEZEL\u00c9SI KIK\u00d6T\u00c9S TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LLYEL K\u00d6T\u00d6TT SZERZ\u0150D\u00c9SHEZ Az adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja szerz\u0151d\u0151 felet (a tov\u00e1bbiakban: \u00e9rintett), hogy a szerz\u0151d\u00e9sben megadott szem\u00e9lyes adatait szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se jogc\u00edm\u00e9n kezeli. A szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei: a T\u00e1rsas\u00e1g \u00fcgyf\u00e9lkiszolg\u00e1l\u00e1ssal kapcsolatos feladatokat ell\u00e1t\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3i \u00e9s partnerei, k\u00f6nyvel\u00e9si, ad\u00f3z\u00e1si feladatokat ell\u00e1t\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3i, \u00e9s adatfeldolgoz\u00f3i. A","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2018-04-24T11:01:45+00:00","dateModified":"2018-05-16T09:40:57+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/#website","url":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/","name":"Weboptim","description":"Legyen l\u00e1togatott weboldala","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Weboptim | Legyen l\u00e1togatott weboldala","og:type":"article","og:title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 | Weboptim","og:description":"ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 AZ \u00c9RINTETT TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LY JOGAIR\u00d3L SZEM\u00c9LYES ADATAI KEZEL\u00c9SE VONATKOZ\u00c1S\u00c1BAN ADATKEZEL\u00c9SI KIK\u00d6T\u00c9S TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LLYEL K\u00d6T\u00d6TT SZERZ\u0150D\u00c9SHEZ Az adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja szerz\u0151d\u0151 felet (a tov\u00e1bbiakban: \u00e9rintett), hogy a szerz\u0151d\u00e9sben megadott szem\u00e9lyes adatait szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se jogc\u00edm\u00e9n kezeli. A szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei: a T\u00e1rsas\u00e1g \u00fcgyf\u00e9lkiszolg\u00e1l\u00e1ssal kapcsolatos feladatokat ell\u00e1t\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3i \u00e9s partnerei, k\u00f6nyvel\u00e9si, ad\u00f3z\u00e1si feladatokat ell\u00e1t\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3i, \u00e9s adatfeldolgoz\u00f3i. A","og:url":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/adatkezelesi-tajekoztato\/","article:published_time":"2018-04-24T11:01:45+00:00","article:modified_time":"2018-05-16T09:40:57+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 | Weboptim","twitter:description":"ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 AZ \u00c9RINTETT TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LY JOGAIR\u00d3L SZEM\u00c9LYES ADATAI KEZEL\u00c9SE VONATKOZ\u00c1S\u00c1BAN ADATKEZEL\u00c9SI KIK\u00d6T\u00c9S TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LLYEL K\u00d6T\u00d6TT SZERZ\u0150D\u00c9SHEZ Az adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja szerz\u0151d\u0151 felet (a tov\u00e1bbiakban: \u00e9rintett), hogy a szerz\u0151d\u00e9sben megadott szem\u00e9lyes adatait szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se jogc\u00edm\u00e9n kezeli. A szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei: a T\u00e1rsas\u00e1g \u00fcgyf\u00e9lkiszolg\u00e1l\u00e1ssal kapcsolatos feladatokat ell\u00e1t\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3i \u00e9s partnerei, k\u00f6nyvel\u00e9si, ad\u00f3z\u00e1si feladatokat ell\u00e1t\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3i, \u00e9s adatfeldolgoz\u00f3i. A"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5434","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2022-10-04 00:06:27","updated":"2025-08-10 10:49:52","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAdatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/"},{"label":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3","link":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/adatkezelesi-tajekoztato\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5434"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5449,"href":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5434\/revisions\/5449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weboptim.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}